狂い咲き（くるいざき）
常聽到跟查到這個詞的意思,是意指花在不應該開的時期開花了
但也有另外一個意思
有意指一個人都已經有一定的歲數了卻做出不符年齡的行為(像是犯花痴)
而如果是年輕女生犯花痴的話則並不會說這個詞
例句:
もうこんな年になったのに、会社のイケメン新入社員に好意を持つなんて、狂い咲きと言っても過言ではないと思います。
已經這個歲數了,還對公司新來的帥哥員工有愛慕之意,真的是說他花癡也不過分
文章標籤
全站熱搜
留言列表
留言列表發表留言
日本 (4)
