台日生活

介紹一般常見遊戲用系統日文

シリアルコード/序號

検索/查詢

離脱/離開

ボーナス/紅利(英文為BONUS)

拡張/擴充

常駐登入禮/通常ログボ(通常ログボーナス)

招待コード/邀請碼

スクロールバー/滑動桿

改行/換行

レア/稀有

ピックアップ / 精選

サーバー/伺服器

フリーズ/當機

メンテナンス/維護

ランダム/隨機

ログ(log) / 紀錄 

履歴/歷程

システム/系統

バックエンド/後台

仕様/規格

スタン/氣絕,無法行動

アイコン/ICON

属性相性（図）/屬性相克圖

マップ/地圖

公式サイト/官網

サービス終了/遊戲營運中止

天井/保底

補充：天井をつける/設定保底；保底意指玩家花到某個上限後就會獲得該道具

技能特殊用語

上書き/覆蓋

重複/疊加

補充說明：這兩個詞通常會使用於角色的技能

像是覆蓋是直接讓B技能覆蓋A技能的效果

那疊加就是把技能疊加上去,代表角色同時有A跟B的技能

被ダメージ/所受傷害

補充：敵リーダーからの被ダメージ軽減/減少敵人首領給予的傷害

与ダメージ/賦予傷害

補充：敵リーダーへの与ダメージ増加/對敵人首領賦予的傷害